Privatumo politika
Paskutinį kartą atnaujinta: 2026 m. spalio 13 d.
VšĮ „Šviesa tamsoje“ gerbia svetainės lankytojų, klientų ir kitų asmenų privatumą bei įsipareigoja asmens duomenis tvarkyti atsakingai ir laikantis taikomų asmens duomenų apsaugos teisės aktų, įskaitant Bendrąjį duomenų apsaugos reglamentą (BDAR).
Šioje privatumo politikoje paaiškinama, kokius asmens duomenis renkame svetainėje, kokiais tikslais juos naudojame, kam galime perduoti ir kokias teises turite.
1. Duomenų valdytojas
VšĮ „Šviesa tamsoje“
Juridinio asmens kodas: 306699923
Buveinės adresas: Birštono sav., Birštono sen., Paverknių I k. 3, LT-59450
El. paštas: info@šviesatamsoje.lt
Tel.: +370 687 45364
Klausimais dėl asmens duomenų tvarkymo galite kreiptis aukščiau nurodytu el. paštu.
2. Kokius asmens duomenis renkame
Priklausomai nuo to, kaip naudojatės svetaine, galime tvarkyti šiuos duomenis:
Kontaktų ir užklausų duomenys: vardas, pavardė, telefono numeris, el. pašto adresas, jūsų žinutė, pasirinktas sodybos objektas, pageidaujamos datos ir kita informacija, kurią pateikiate kontaktinėje ar rezervacijos užklausos formoje.
Elektroninės parduotuvės duomenys: vardas, pavardė, el. pašto adresas, telefono numeris, pristatymo ir sąskaitos adresas, užsakytos prekės, jų kiekis, pasirinktos variacijos, užsakymo numeris, pristatymo būdas, mokėjimo būsena ir su užsakymu susijusi komunikacija.
Mokėjimo duomenys: mokėjimai atliekami naudojant „Paysera Smart Checkout“. Priklausomai nuo pasirinkto būdo, mokėjimas gali būti atliekamas per Lietuvos bankus, „Visa“, „Mastercard“, „Apple Pay“, „Google Pay“ ar kitus „Paysera“ palaikomus mokėjimo būdus. Mokėjimų vykdymui reikalingus duomenis taip pat tvarko „Paysera“ pagal savo privatumo sąlygas. Pilnų mokėjimo kortelės duomenų VšĮ „Šviesa tamsoje“ paprastai negauna.
Techniniai ir naudojimosi svetaine duomenys: IP adresas, naršyklės tipas, įrenginio tipas, operacinė sistema, aplankyti puslapiai, apsilankymo laikas, srauto šaltinis, atlikti veiksmai svetainėje, slapukų ir kitų technologijų identifikatoriai.
Reklamos ir analitikos duomenys: informacija apie apsilankymus, svetainės naudojimą, reklamos paspaudimus, konversijas ir kitus veiksmus, kai tam yra suteiktas reikalingas sutikimas.
3. Kokiais tikslais naudojame asmens duomenis
Asmens duomenys gali būti naudojami tam, kad:
- atsakytume į jūsų užklausas ir susisiektume su jumis;
- administruotume sodybos rezervacijos užklausas;
- priimtume, administruotume ir įvykdytume elektroninės parduotuvės užsakymus;
- apdorotume mokėjimus ir gautume informaciją apie jų būseną;
- organizuotume prekių pristatymą;
- vykdytume apskaitos ir kitus teisės aktuose nustatytus įsipareigojimus;
- užtikrintume svetainės saugumą ir apsaugą nuo automatizuotų užklausų ar piktnaudžiavimo;
- analizuotume svetainės lankomumą ir naudojimą;
- vertintume reklamos kampanijų efektyvumą;
- rodytume ir optimizuotume reklamą „Google“ bei „Meta“ platformose, kai tam suteiktas sutikimas;
- tobulintume svetainės turinį, funkcionalumą ir naudotojų patirtį.
4. Asmens duomenų tvarkymo teisiniai pagrindai
Jūsų duomenis tvarkome, kai tai būtina:
Sutarčiai sudaryti ir vykdyti – pavyzdžiui, priimant ir vykdant elektroninės parduotuvės užsakymą arba atliekant veiksmus pagal jūsų užklausą.
Teisinei prievolei vykdyti – pavyzdžiui, apskaitos dokumentų saugojimui ir kitų įstatymų nustatytų pareigų vykdymui.
Mūsų teisėtam interesui – pavyzdžiui, užtikrinant svetainės saugumą, užkertant kelią sukčiavimui ar atsakant į bendro pobūdžio užklausas.
Jūsų sutikimo pagrindu – kai naudojami nebūtini analitikos, reklamos ar panašūs slapukai ir technologijos.
5. Elektroninės parduotuvės ir WooCommerce duomenys
Svetainėje naudojama „WooCommerce“ elektroninės prekybos sistema.
Kai pateikiate užsakymą, saugome užsakymo įvykdymui reikalingą informaciją, įskaitant jūsų kontaktinius duomenis, pristatymo informaciją, užsakytas prekes, mokėjimo būdą ir užsakymo būseną.
Šie duomenys naudojami tik tiek, kiek reikia užsakymui įvykdyti, klientų aptarnavimui, apskaitai, ginčams spręsti ir kitoms teisėtoms prievolėms vykdyti.
6. Mokėjimai per Paysera
Elektroninėje parduotuvėje mokėjimai vykdomi per Paysera Smart Checkout.
Mokėjimui atlikti tam tikri užsakymo ir kliento duomenys gali būti perduodami mokėjimo paslaugų teikėjui „Paysera“. „Paysera“ mokėjimų metu gali veikti kaip atskiras asmens duomenų valdytojas ir tvarkyti duomenis pagal savo privatumo politiką bei taikomus finansų sektoriaus reikalavimus. paysera.lt
7. Prekių pristatymas
Užsakymo pristatymui reikalingi duomenys gali būti perduodami pasirinktam pristatymo paslaugų teikėjui, pavyzdžiui:
DPD, LP Express, Omniva arba kitam užsakymo metu pasirinktam pristatymo paslaugų teikėjui.
Jiems perduodama tik pristatymui reikalinga informacija, pavyzdžiui, gavėjo vardas, pavardė, telefono numeris, el. pašto adresas, pristatymo adresas arba pasirinktas paštomatas.
8. Google paslaugos
Svetainėje gali būti naudojamos šios „Google“ paslaugos:
Google Analytics 4, Google Tag Manager, Google Ads, Google Search Console, Google Site Kit ir Google reCAPTCHA v2.
Šios priemonės gali tvarkyti techninius duomenis, informaciją apie įrenginį, IP adresą, apsilankymus svetainėje, reklamos sąveikas ir kitus duomenis pagal jų paskirtį bei jūsų slapukų pasirinkimus.
„Google reCAPTCHA“ naudojama siekiant apsaugoti kontaktines ir kitas formas nuo automatizuoto šlamšto bei piktnaudžiavimo.
Analitikos ir reklamos priemonės aktyvuojamos pagal vartotojo slapukų pasirinkimus ir svetainėje naudojamą sutikimų valdymo mechanizmą.
9. Meta reklamos įrankiai
Svetainėje gali būti naudojami „Meta Platforms“ reklamos ir konversijų matavimo įrankiai.
Kai lankytojas sutinka su rinkodaros slapukais, šios priemonės gali būti naudojamos reklamos kampanijų efektyvumui vertinti, auditorijoms sudaryti, konversijoms matuoti ir reklamai „Facebook“ bei „Instagram“ platformose optimizuoti.
10. Kam galime perduoti jūsų duomenis
Kai tai būtina paslaugoms suteikti arba teisės aktų reikalavimams vykdyti, duomenys gali būti perduodami:
- svetainės hostingo ir techninio aptarnavimo paslaugų teikėjams;
- mokėjimų paslaugų teikėjui „Paysera“;
- DPD, LP Express, Omniva ar kitam pasirinktam siuntų pristatymo paslaugų teikėjui;
- „Google“ grupės bendrovėms;
- „Meta Platforms“ grupės bendrovėms;
- apskaitos, teisines ar kitas profesionalias paslaugas teikiantiems asmenims;
- valstybės institucijoms, kai to reikalauja teisės aktai.
Duomenis tretiesiems asmenims perduodame tik tiek, kiek tai būtina konkrečiai paslaugai suteikti ar teisėtam tikslui įgyvendinti.
11. Duomenų perdavimas už Europos ekonominės erdvės ribų
Kai kurie mūsų naudojami paslaugų teikėjai, įskaitant tarptautines technologijų bendroves, gali tvarkyti informaciją už Europos ekonominės erdvės ribų.
Tokiais atvejais duomenų perdavimui turi būti taikomos teisės aktuose numatytos apsaugos priemonės, pavyzdžiui, Europos Komisijos patvirtinti sprendimai dėl tinkamumo, standartinės sutarčių sąlygos ar kitos teisėtos perdavimo priemonės.
12. Kiek laiko saugome duomenis
Asmens duomenys saugomi ne ilgiau, nei reikia tikslui, kuriam jie buvo surinkti, arba tiek, kiek jų saugojimą nustato teisės aktai.
Užsakymų ir apskaitos dokumentų duomenys saugomi teisės aktuose nustatytą laikotarpį.
Kontaktinių ir rezervacijos užklausų duomenys saugomi tiek, kiek pagrįstai reikia užklausai administruoti, komunikacijai ir galimiems ginčams spręsti.
Analitikos ir reklamos duomenų saugojimo trukmė priklauso nuo atitinkamų platformų nustatymų ir jūsų suteikto sutikimo.
13. Jūsų teisės
Pagal taikomus asmens duomenų apsaugos teisės aktus galite turėti teisę:
- susipažinti su mūsų tvarkomais savo asmens duomenimis;
- reikalauti ištaisyti netikslius ar neišsamius duomenis;
- reikalauti ištrinti duomenis, kai tam yra teisinis pagrindas;
- apriboti duomenų tvarkymą;
- nesutikti su tam tikru duomenų tvarkymu;
- atšaukti savo sutikimą, kai duomenys tvarkomi sutikimo pagrindu;
- gauti savo pateiktus duomenis struktūrizuotu formatu, kai taikoma duomenų perkeliamumo teisė;
- pateikti skundą Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai.
Norėdami pasinaudoti savo teisėmis, kreipkitės el. paštu info@šviesatamsoje.lt.
14. Slapukai
Svetainėje naudojami slapukai ir panašios technologijos.
Daugiau informacijos apie jų paskirtį, kategorijas ir valdymą rasite puslapyje „Slapukų politika“.
15. Privatumo politikos pakeitimai
Šią privatumo politiką galime atnaujinti pasikeitus svetainės funkcionalumui, naudojamoms paslaugoms arba teisės aktams.
Naujausia privatumo politikos versija visada skelbiama šioje svetainėje.
